Prevod od "се мало" do Slovenački


Kako koristiti "се мало" u rečenicama:

Зашто се мало не играш у мојој канцеларији.
Pojdi se igrat v pisarno za minutko. Toži nekoga za karkoli si izmisliš.
То нам и треба, да се мало раздвојимо.
In prav to potrebujeva. Malo razdalje.
Можда ћете лакше говорити... ако се мало огрејете.
Mogoče boš lažje govorila... ko se boš malce ogrela.
Пустимо је да се мало одмори.
Morali bi ji pustiti, da se malo spočije.
Стрпи се мало, одговорит ће ми!
Bodi potrpežljiv. Prepričan sem, da bo odpisal.
Хеј ортак охладио си се мало у базену?
Hej, kolega, si se namakal v bazenu.
Требао сам ти помоћи да доставиш оружје у гето и само се мало умешати.
Vaše orožje naj bi vam pomagal spraviti v geto, se le malce vplesti.
Када се мало замислиш, од свих робних кућа у Њу Јорку, ова је била најљепша и најлуксузнија.
Če pomisliš, da med vsemi veleblagovnicami v New Yorku, je bila ta najlepša, najbolj razkošna.
Можда је најбољи начин да се промени како људи мисле да се мало повучеш.
Morda je najboljši način kako spremeniti razmišljanje ljudi, da nekaj spustiš v zrak.
Само желим да се мало забавим, мало блесаве забаве, без Дејмона.
Samo zabavala bi se rada, veš, samo nekaj trapaste zabave brez Damona.
Желим да се мало одвојиш од њега.
Rad bi, da ne tičiš ves čas z njim.
Осећам се мало нелагодно док разгледам непријатељски камп.
Sem mislil, da se bom počutil neprijetno, pri preiskavi sovražnikovega tabora.
Притаји се мало, док не прође ово срање.
Na zbujaj pozornosti, dokler to sranje ne potihne.
Ако мене питаш, време је да се мало лично ангажујеш.
Po mojem je čas, da s finimi čevlji stopiš nekomu na vrat.
Осећам се мало лоше због онога синоћ.
Malce neprijetno mi je zaradi zadnjič.
Осећао сам се мало чудно синоћ, али сам добро сада.
Sinoči sem se počutil smešno, zdaj pa sem že bolje.
Јутрос се мало чудно понашаш, јеси ли добро?
Obnašaš se malo čudno to jutro. Si v redu? –Vozovnico?
Усред си игара, гладујеш и смрзаваш се, мало воде, нож, чак и нешто шибица могу направити разлику између живота и смрти.
Ko si sredi igre... in stradaš ali pa zmrzuješ, ti nekaj vode, nož ali pa celo kakšna vžigalica lahko pomeni razliko med življenjem in smrtjo.
Неко ко зна да се мало забавља!
Nekdo, ki se zna vsaj malo zabavati.
Само сам хтео да се мало помучиш.
Vse, kar sem hotel, je malo truda, ljubica.
Десет месеци учења, одрастања, и надам се мало забаве.
Deset mesecev učenja, odraščanja in tudi malce zabave.
Свако треба да се мало поправи, о томе се једино ради.
VSAK OD NAS SE LAHKO IZBOLJŠA IN TO JE NAJVAŽNEJŠE.
Ја сам се мало проводила као млада.
Tudi jaz sem imela zabave, ko sem bila mlada.
Да се мало, на секунду, само на тренутак, мало, онако брзо, мало лево, па десно....
Lahko skočimo na letalo. Skočimo gor, skočimo dol. Dvomim, da bo to mogoče.
Дај да се мало играмо са малом.
Dovoli, da se poigramo s tvojo prijateljico.
Нешто сам мислила, пре него што почнемо, зашто се мало не разонодиш док радиш?
Toda preden začneva... Premišljevala sem... Zakaj ne bi med delom tudi malo uživala?
Што се човек мора направити да се мало љубави?
Kaj je človek moraš storiti, da se malo ljubezni?
Вратио сам се да се мало лабело.
Prišel sem nazaj po balzam za ustnice.
Ево, видите да је стабилно, па чак и ако се мало гурне, враћа се у леп, стабилан положај.
Vidite, kako je stabilna in tudi če jo malo potisnem, gre nazaj - na lepo, uravnoteženo pozicijo.
1.3714261054993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?